The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 1 (74), 2019 · 403–405 ·

PROBLEMS OF LEARNING PERSIAN LANGUAGE BY RUSSIANS

Alavizadeh Farzaneh Sadat, Salimi Abdolmaleki Kosar

Abstract

The task of the article is to study the problems of learning Persian language for Russian learners. The authors review common Persian language teaching books in some Russian language learning centers and Russian learners’ opinions in the process of learning. The work categorizes and analyzes the problems of learning this language. In this paper, these problems are examined at two general levels of cultural and linguistic differences. Learners have usually difficulties in linguistic communication because of not paying attention to the cultural differences between nations especially in cultural issues such as politeness, customs and beliefs. This can cause misunderstanding of Iranian culture and problems in interacting with Iranians. The linguistic level has also been examined in three categories: grammatical differences, writing differences and phonetic differences. The authors tried to specify the problems of learning Persian language for Russian speakers with clarifying the cultural and linguistic backgrounds so by providing a coherent and academic curriculum, the process of learning this language will be easier for non-Farsi speakers.

Keywords: Persian language, Russian language, learning, training problems, grammar, writing, phonetics, culture, instructors, training centers.

Full text in Russian.

How to cite

Alavizadeh Farzaneh Sadat, Salimi Abdolmaleki Kosar. PROBLEMS OF LEARNING PERSIAN LANGUAGE BY RUSSIANS. The World of Science, Culture and Education. 2019. No. 1 (74). 403–405.