The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 1 (62), 2017 · 311 ·

ON THE HETEROGENEITY OF THE PROBLEM OF MODERN ENGLISH IN EUROPE

Borodina D.S.

Abstract

The article discusses status factors of English as lingua franca (ELF) in continental Europe. The analysis is based on Kachru’s paradigm of World Englishes. It is argued that various criticisms of the Concentric Circles model have resulted from the extrapolating Kachru’s diachronic model on the permanently changing contemporary global English language continuum. Non-postcolonial Europe is a region where English has been evolving in three different types: 1) as a learner’s language acquired for transnational communication (Expanding Circle variants), unofficial user language of both intra- and transnational communication (similar to institutionalized Outer Circle variants), 3) transition state between the first two. These three groups of countries are claimed to form the European continuum of English. European ELF is proved to be of two types: non-institutional which is a transnational discourse practice, and institutional – which is an umbrella term covering diverse sociolects used by various communities of practice both in transnational and intranational communication. The analysis of European ELF is stated to offer a viable analytical procedure for studying the status of English in other non-postcolonial regions.

Keywords: European English as lingua franca, EFL, Kachru’s model, institutional, non-institutional ELF, transnational, intranational communication.

Full text in Russian.

How to cite

Borodina D.S. ON THE HETEROGENEITY OF THE PROBLEM OF MODERN ENGLISH IN EUROPE. The World of Science, Culture and Education. 2017. No. 1 (62). 311.