ОСОБЕННОСТИ КОНТЕКСТОВ УПОТРЕБЛЕНИЯ ПРЕДЛОГОВ عن И من И ЧАСТИЦ СО СХОЖИМИ ЗНАЧЕНИЯМИ

Аннотация

В статье рассматривается проблема внутриязыковой и межъязыковой интерференции, затрудняющей процесс обучения ИЯ, раскрывается сущность механизма интерференции и описываются пути преодоления данного явления. Проводится сопоставительный анализ значений предлогов عن и من и частиц со схожими значениями как один из методов, направленных на преодоление внутриязыковой и межъязыковой интерференции. Объясняются значения и особенности употребления частиц и предлогов арабского языка при следующих схожих значениях: التعليل» объяснение причин, мотив», الظرفية» обстоятельство», التفصيل» конкретизация». Актуальность исследования обусловлена увеличением числа предлогов в арабском языке, изменением их функций и значений, отсутствием в научной и учебной литературе работ по установлению контекстов употребления частиц арабского языка при схожих значениях.