ЛЕКСИКА ЭКОНОМИЧЕСКОЙ СФЕРЫ В БАШКИРСКОМ, РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ

Аннотация

Цель исследования – тематический анализ экономической лексики на материале разноструктурных языков. Лексика таких сегментов экономической сферы, как денежный, банковский и бюджетный, чаще всего функционирует в текстах СМИ в связи с большим финансовым интересом не только отдельно взятого человека или семьи, но и целой страны в мировой экономической системе. Основное внимание в статье уделяется сопоставительному описанию башкирских, русских и китайских наименований экономической сферы, отобранных из лингвистических словарей. Научная новизна исследования заключается в том, что нами впервые предлагается тематический анализ наименований, относящихся к экономической лексике, как маркеров социально-экономической сферы жизни на материале трех языков: башкирского, русского и китайского. В обозначенных языках экономическая лексика анализируется по денотативно-идеографическим группам. Результаты исследования показывают, что лексические единицы денежной и банковской систем употребляются чаще всего. Ключевыми понятиями экономической лексики являются термины «финансы», «деньги» и «банк».