The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 1 (56), 2016 · 313

EDN: VOTRPD

MUTABAQA AS LEXICAL INSTRUMENT OF LANGUAGE EXPRESSION

Rustamiy S.A.

Abstract

The article contributes on definition of semantic-structural and typological classification of one of the art figures of Arabic literature – mutabaqa that in Western European culture associated with antithesis. The author considers that mutabaqa in its evolutionary development is based on the process of its formation in the literature of the East. The author analyzes the writings of scholars of Central Asia, Abu Yakub Yusuf Sakkaki and Ataullah Husaini. The article also contains a lot of examples of practical use of mutabaqa in national poetries including Arabian, Persian and Uzbek literature. The author concludes that deeper investigation of the poetic stratum of language, in particular, individual figures as mutabaqa will provide an opportunity to understand principles of the structure of artistic language and uncover its secrets and methods of formation.

Keywords: balaghat, mutabaqa, antithesis, figure of speech, antonym, parts of speech, question and negative forms of verbs, tibaq iyjabiy, taqabul-i tazad, taqabul-i taanud, tazayuf.

Article license — CC BY 4.0

Full text in Russian.

How to cite

Rustamiy S.A. MUTABAQA AS LEXICAL INSTRUMENT OF LANGUAGE EXPRESSION. The World of Science, Culture and Education. 2016. No. 1 (56). 313.