Мир науки, культуры, образованияISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

№ 1 (56), 2016 · 313

EDN: VOTRPD

Mutabaqa как лексическое средство выразительности

Рустамий С. А.

Аннотация

Статья посвящена определению семантико-структурной и типологической классификации одной из художественных фигур арабской литературы – mutabaqa , которая в Западно-Европейской словесной культуре ассоциируется с антитезой. Автор статьи рассматривает mutabaqa в его эволюционном развитии, исходя из процесса его становления в литературе стран Востока. В частности, анализируется оценка данной фигуры в трудах таких учёных Средней Азии, как Абу Якуб Юсуф Саккаки и Атауллах Хусайни. В статье также приведено много примеров из практики применения mutabaqa в национальных поэзиях, включая арабскую, персидскую и узбекскую литературы. Автор статьи приходит к выводу, что более глубокое исследование поэтического пласта языка, в частности отдельных фигур, как mutabaqa даст возможность понимания принципов строения художественного языка, приоткрывая её тайны и методы формирования.

Ключевые слова: ilm al-balagha, mutaabaqa, антитеза, риторическая фигура, антоним, части речи, утвердительная и отрицательная формы глагола, tibaq iyjabiy, taqabul-i tazad, taqabul-i ta’anud, tazayuf.

Лицензия статьи — CC BY 4.0

Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.

Для цитирования

Рустамий С. А. Mutabaqa как лексическое средство выразительности. Мир науки, культуры, образования. 2016. № 1 (56). 313.