The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 6 (73), 2018 · 667

EDN: VRVKZK

EXPRESSION OF TIME DEVERSITY IN THE ALTAI GERMAN ISLAND DIALECTS

Trubavina N.V.

Abstract

The research is done on the basis of Texts corpora of German Dialects of the Altai Krai with the support of Russian Fund of Fundamental Research as a part of research № 17‑14‑22002 “Manifestation of Time Relations in German Island Dialects of the Altai Krai”. The task of the article is to analyze the peculiarities of the formal means of expressing time diversity in the complex sentence of the German island dialects speakers, the descendants of German immigrants who founded German settlements in the Volga Region and Southern Ukraine in the 18-19 century. The article reveals changes in the morphological category of tense (the intense processes of the decay of the synthetic past forms, the loss of plusquamperfectum, the replacement of future tenses by present ones), which cause the redistribution of the functions in the system of time markers, to be more precise in the system of relative temporal meanings. Due to the lack of tense forms the precedence / following relations are mostly expressed by other language means, such as succession of events, lexical markers, subordinate clauses and conjunctions that clarify and specify the meaning of the tense.

Keywords: island German dialects, manifestation of time relations, time diversity, time markers.

Article license — CC BY 4.0

Full text in Russian.

How to cite

Trubavina N.V. EXPRESSION OF TIME DEVERSITY IN THE ALTAI GERMAN ISLAND DIALECTS. The World of Science, Culture and Education. 2018. No. 6 (73). 667.