The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 4 (65), 2017 · 307

EDN: ZEJIDZ

THE PHENOMENON OF CONFLICT “SPEAKING” vs. “LITERARY STYLE” IN THE INTERPRETATION OF A TEXT (THE CASE STUDY OF TRANSLATION TECHNOQUES OF G. OMAROVA’S WORKS)

Shikhaliyeva S.H., Gasanova S.Kh., Rajabova P.T.

Abstract

New structural methods produced specifically for text linguistics have fruitfully combined with methods of analysis organization metalanguage, which has long been used in translations. The authors of the article promotes the translate diagram with the methods of analysis of nominal and derivative morphemic. For a new method of deterministic linguistically extremely important was to study chart nominal and morphemic derivative with qualitative and quantitative characteristics of patronym “the name common name * name your own”.

Keywords: metalanguage vocational education, lexical patronymic, textual criticism, technology of study texts, metаtext.

Article license — CC BY 4.0

Full text in Russian.

How to cite

Shikhaliyeva S.H., Gasanova S.Kh., Rajabova P.T. THE PHENOMENON OF CONFLICT “SPEAKING” vs. “LITERARY STYLE” IN THE INTERPRETATION OF A TEXT (THE CASE STUDY OF TRANSLATION TECHNOQUES OF G. OMAROVA’S WORKS). The World of Science, Culture and Education. 2017. No. 4 (65). 307.