The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 5 (78), 2019 · 409

DOI: 10.24411/1991-5497-2019-00160EDN: LGHKIE

FEATURES OF THE SEMANTICS OF THE VERBS 到达 AND 达到 WITH THE MEANING ‘ACHIEVE’ IN CHINESE

Xinyu M.

Abstract

Language is an integral part of cognition. It reflects the interaction between communicative, social, psychological and cultural factors. The cognitive approach to the analysis of linguistic units, which currently comes to the fore in linguistic research, indicates the connection between language and human cognitive activity, which manifests itself, in particular, in the characteristics of perception and expression of spatial relationships. Verbs in the Chinese language most often consist of one or two independent hieroglyphs connected graphically, phonetically and semantically. The main purpose of this article is to analyze the semantics of the Chinese verb 到达 (dàodá) ‘to get to some place’, 达到 (dádào) ‘to reach the goal’ from the point of view of cognitive semantics, and to compare the translations of the Russian verb достигать into Chinese.

Keywords: verb, space semantics, Chinese hieroglyphics, meaning of verb.

Article license — CC BY 4.0

Full text in Russian.

How to cite

Xinyu M. FEATURES OF THE SEMANTICS OF THE VERBS 到达 AND 达到 WITH THE MEANING ‘ACHIEVE’ IN CHINESE. The World of Science, Culture and Education. 2019. No. 5 (78). 409. DOI: 10.24411/1991-5497-2019-00160