The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 4 (65), 2017 · 293

EDN: WQXZLX

COMPARATIVE ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH THE COMPONENT БЕК1 / TÊTE IN THE DARGIN AND FRENCH

Rasulova R.M.

Abstract

The article presents the comparative analysis of somatism head – бек1/ tête in Dargin and French. In Obagi languages, the value of the head is associated with mental activity of a person. International elements in the semantics of phraseological units are the result of phraseological parallelism, which is based on the same reinterpretation of the original free phrases. The author concludes that the analysis of the studied material gives an opportunity to conclude that genetically unrelated languages have many matches on the structure, semantics and imaginative basis. Quite a large part of Dargwa phraseological fund has an output in an International Fund, since it is known that the basic signs, a property, a function, inherent in the phraseology of different languages, are universal.

Keywords: Dargwa language, French language, phraseological units, somatisms, contrastive analysis.

Article license — CC BY 4.0

Full text in Russian.

How to cite

Rasulova R.M. COMPARATIVE ANALYSIS OF PHRASEOLOGICAL UNITS WITH THE COMPONENT БЕК1 / TÊTE IN THE DARGIN AND FRENCH. The World of Science, Culture and Education. 2017. No. 4 (65). 293.