ЭТНОСПЕЦИФИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА В РУССКОЯЗЫЧНОМ ИСЛАМСКОМ ДИСКУРСЕ

Аннотация

Статья посвящена анализу безэквивалентной лексики, связанной с религиозной культурой ислама. Сегодня религиозная лексика начинает занимать значительное место в современной коммуникации. Её можно сгруппировать по определенным тематическим группам: наименования, связанные с одеждой, внешним видом, обрядами, видами молитв, культовыми предметами и др. Специфика исламской религиозной лексики заключается в репрезентации религиозных понятий и терминов, не представленных в русской языковой картине мира. Религиозная исламская лексика занимает значительное место в лексической системе языка, проникая в самые разнообразные сферы жизни в виде обозначений многих культурных концептов языковой картины мира. В рамках исследования были собраны наиболее активные компоненты религиозной практики. Материал взят из устных проповедей религиозных служителей и статей духовно-просветительской газеты «Ас-Салам». Корпус исследуемого материала составил более 200 единиц, в статье приводится анализ наиболее востребованных и этноспецифических лексем.