ПРОБЛЕМА РЕЧЕВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ В МЕЖКУЛЬТУРНОЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ

Аннотация

В рамках представленной научной статьи авторами обосновывается значимость владения механизмом речевого воздействия в формате современного межкультурного профессионального общения, что обеспечивает осуществление эффективного коммуникативного взаимодействия внутри любого профессионального сообщества. Освещены сущностные характеристики профессионального общения и межкультурной коммуникации. Успешное овладение особенностями речевого воздействия в аспекте межкультурного профессионального дискурса представлено в неразрывной взаимосвязи между мастерским владением как лингвистическими средствами, так и постижением, принятием характерных черт культурного кода собеседника, что значительно снизит вербальные непонимания и позволит преодолеть профессионально-коммуникационные барьеры. В работе охарактеризованы этапы речевого воздействия, обозначен синтез речевоздейственных факторов. Авторами представлены лингвистические и экстралингвистические средства, обладающие речевоздейственной функцией. Логичным является вывод о сложной природе речевого воздействия, имеющей психолингвистическую и когнитивную основы. В своих последующих работах авторы планируют остановиться на эффективных приемах имплицитного подхода в рамках межкультурного профессионального дискурса, а также комплексе способов поддержания и сохранения коммуникативного равновесия в процессе речевого воздействия на реципиента.