ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ОФОРМЛЕНИЯ СЕМАНТИКИ КОНТРАСТА В РУССКОМ, ОСЕТИНСКОМ, НЕМЕЦКОМ И ГРУЗИНСКОМ ЯЗЫКАХ

Аннотация

В статье рассматриваются вопросы, связанные с системой выражения контрастивной семантики на лексическом уровне и особенности реализации этих средств в контексте. В сферу внимания попадают регулярные логико-семантические корреляции лексического уровня в русском, осетинском, немецком и грузинском языках. Прежде всего анализируются лексико-фразеологические подсистемы антонимов. В системе антонимов русского языка выделяются устойчивые системные отношения, позволяющие констатировать существование логико-семантических подсистем, типов логико-семантических отношений. Проведенное исследование позволяет утверждать наличие соотносительных системных антонимических отношений с разграничиваемыми типами логико-семантических отношений, соотносящихся в разносистемных языках, ставших объектом изучения в аспекте реализации контрастивности. Лингвистические средства актуализации ее в речи представлены, прежде всего, антонимами, во многом определяющими ее содержательную и прагматическую сторону и являющимися основным средством реализации контраста, и обретают необходимую экспрессивность и образность.