MODO CONDICIONAL В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ: НАКЛОНЕНИЕ ИЛИ ВРЕМЯ ГЛАГОЛА

Аннотация

В статье рассматривается вопрос о грамматическом статусе Modo Condicional в системе испанского языка: можно ли считать Condicional отдельным наклонением или он является одним из времён Modo Indicativo. Для решения этого вопроса были проанализированы труды как отечественных, так и зарубежных лингвистов, в которых приводятся аргументы в пользу той или иной точки зрения. Особое внимание уделяется двойственной природе и функциональному соотношению Condicional с изъявительным (Modo Indicativo) и сослагательным (Modo Subjuntivo) наклонениями. В работе затрагивается вопрос об историческом развитии Condicional, его морфологических особенностях и синтаксических функциях в современных речевых актах. В результате исследования делается вывод о необходимости пересмотра традиционного подхода к трактовке Condicional как исключительно временной формы. Также подчёркивается значимость Condicional в выражении субъективной модальности и его роль в прагматике испанской речи. Работа опирается на широкую базу примеров из современной испанской литературы.