ИНФИНИТИВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ И ЕГО ЭКВИВАЛЕНТЫ В ЛЕЗГИНСКОМ И РУТУЛЬСКОМ ЯЗЫКАХ

Аннотация

В данной статье на грамматическом и лексическом уровнях сопоставляются структурно-семантические особенности инфинитива в английском языке и его эквивалентов (масдара и неопределенной формы) в лезгинском и рутульском языках. Компаративное расследование данных категорий помогло выявить структурно-типологические характеристики инфинитива/масдара в сопоставляемых языках. Во вводной части статьи приведен анализ взглядов ученых на данную проблему. Основное содержание исследования составляет структурно-семантический и морфологический анализ нефинитива в указанных языках. Авторы приходят к выводу, что в вовлеченных в орбиту сопоставительного анализа языках инфинитные формы глагола состоят из инфинитива в английском языке, эквивалентами которого выступают масдар и неопределенная форма глагола в лезгинском и рутульском языках, отличающиеся своеобразием как морфологической структуры, так и специфическим набором парадигматических форм. Предлагаемая в статье трактовка проблемы может быть использована в теории и практике построения сопоставительных исследований на материале языков различных типов структурного устройства и генеалогии.