ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ ПОЗИТИВНЫХ ЭМОЦИЙ В СОВРЕМЕННОМ КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Аннотация

Настоящая работа ставит своей целью систематическое исследование семантической структуры лексики, выражающей позитивные эмоции, в современном китайском языке. Учитывая, что существующие исследования часто ограничиваются изолированным рассмотрением отдельных эмотивных лексем и не раскрывают системных взаимосвязей, в предлагаемой статье мы, опираясь на теорию лексико-семантических полей, принимаем концепт 快乐 «радость» в качестве семантического прототипа и структурного ядра. Путем сбора соответствующей лексики и тщательного семантического анализа с привлечением словарных дефиниций и корпусных данных строится четкая трехуровневая модель семантического поля по принципу «ядро – ближняя периферия – дальняя периферия». Эта модель не только подтверждает объяснительный потенциал теории семантических полей при анализе эмотивной лексики, углубляя понимание способов категоризации эмоциональных концептов в китайском языке, но также может служить теоретической основой и структурированным ресурсом для преподавания китайского языка как иностранного, разработки списков эмоциональной лексики, анализа тональности в обработке естественного языка и межкультурных исследований. Результаты исследования показывают, что лексика позитивных эмоций в китайском языке образует целостную сеть, внутренняя структура которой отражает континуум эмоционального переживания и когнитивной оценки.