ТРОП «ГОВОРЯЩЕЙ ЕДЫ» В ИСТОРИЧЕСКОЙ РЕТРОСПЕКТИВЕ: ОТ СРЕДНЕВЕКОВЫХ ПЕСЕН ВАГАНТОВ ДО СОВРЕМЕННЫХ МЕМОВ

Аннотация

Троп «говорящая еда», в частности «говорящая жареная птица», имеет долгую историю, прослеживаемую в настоящем исследовании. Обилие современных мемов с изображением блюд, от имени которых произносятся различные реплики, восходит к более древним образам. Настоящее исследование призвано проследить историю развития образа «говорящей жареной птицы» от песен вагантов до современного медиадискурса. Следует отметить, что во всех случаях этот образ был комическим, включал в себя ламентации, зачастую – воспоминания приготовленной еды о временах существования в образе птицы. Первым известным текстом в истории мировой литературы, по-видимому, является «Песня жареного лебедя», включенная в сборник средневековых стихотворений и песен Carmina burana. Характерная для поэзии вагантов карнавализация действительности получила продолжение в ХХ веке – текст «Песни жареного лебедя» вошел в состав кантаты Карла Орфа и, по нашей гипотезе, повлиял как на советскую юмористическую культуру, так и – опосредованно – на современный корпус интернет-мемов.