АНАЛИЗ МНОГОМЕРНОГО СЕМАНТИЧЕСКОГО СТРУКТУРИРОВАНИЯ И МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫХ ПРОЕКЦИЙ КИТАЙСКОГО КОНЦЕПТА «ВОДА» В РАМКАХ ТЕОРИИ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ МЕТАФОРЫ

Аннотация

В статье представлен анализ многомерной семантической структуры китайского концепта «Вода» в рамках теории концептуальной метафоры. Исследование направлено на выявление механизмов семантического структурирования данного концепта, а также его междисциплинарных проекций в социально-политический, этический и временной дискурсы. Методология включает корпусный анализ данных китайского языка (на материале корпуса CCL), концептуальное моделирование и синтез подходов когнитивной лингвистики, культурологии и философии. Результаты исследования демонстрируют, что метафорические проекции воды в китайской лингвокультуре формируют сложную семиотическую систему, интегрирующую философские, гендерные и социальные коды. Особое внимание уделено диалектике культурной амбивалентности воды: от этического идеала в даосизме («высшее добро подобно воде») до негативных коннотаций в патриархальном дискурсе («красота как губительная вода»). Научная новизна работы заключается в систематизации историко-культурных факторов, влияющих на семантическую эволюцию водных метафор, включая гидравлические практики древнего Китая и литературные каноны.