Мир науки, культуры, образованияISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

№ 3 (64), 2017 · 344

EDN: YSTMBP

Буковница 1592 г. : круг источников

Инь Сюй

Аннотация

В статье рассматривается дошедший до нас в сборнике 1592 г. рукописный трактат Буковница Герасима Ворбозомского (РГБ, ф.173.1, № 35, л. 130–235), который оставался за пределами внимания исследователей и не был упомянут в фундаментальных трудах по славяно-русской филологической традиции. На основе сопоставительного анализа раскрывается ориентация данного трактата, представляющего собой грамматический словарь, на ряд орфографических и грамматических руководств на концептуальном и формальном уровнях. Особое внимание уделяется изучению цитатного комплекса, заимствованного автором из Святого Писания, творений отцов церкви и других типов текста для обоснования провозглашенных в Буковнице 1592 г. идей. Результаты проведенного исследования позволяют установить круг источников, использованных создателем при работе над данным словарем.

Ключевые слова: славянская грамматическая традиция, орфографическая кодификация, грамматическая кодифи- кация, церковнославянский язык, принцип антистиха.

Лицензия статьи — CC BY 4.0

Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.

Для цитирования

Инь Сюй. Буковница 1592 г. : круг источников. Мир науки, культуры, образования. 2017. № 3 (64). 344.