МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ КОНЦЕПТА «SEA» В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КАРТИНЕ МИРА Э. ХЕМИНГУЭЯ: КОГНИТИВНЫЙ И ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗЫ

Аннотация

В настоящем исследовании осуществляются комплексные когнитивно-дискурсивный и лингвокультурологический анализы концепта «Sea» как структурно-смыслового ядра повести Эрнеста Хемингуэя «Старик и море». Исследование опирается на современные теории концептуализации и метафорического моделирования, разработанные в трудах российских и зарубежных лингвистов. На основе сплошной выборки из текста оригинала выявлены, систематизированы и подвергнуты детальному анализу ключевые метафорические модели, объективирующие данный концепт: море – пространство экзистенциального испытания, море – антропоморфное/зооморфное существо, море – женское начало (la mar), море – адверсативная сила/имперсональная стихия. Специальное внимание уделяется диалектическому взаимодействию и конфликту этих моделей, которые формируют уникальную амбивалентность образа моря Э.М. Хемингуэя. Доказывается, что через метафорическую динамику данного концепта раскрывается центральная философская антиномия произведения: трагическое противостояние и глубинное онтологическое единство человека с миром природы. Результаты анализа вносят вклад в понимание идиостиля Э.М. Хемингуэя, специфики его авторской концептосферы и механизмов создания «теории айсберга» на лексико-семантическом уровне.