ГЕНДЕРНО НЕЙТРАЛЬНЫЕ ЭВФЕМИЗМЫ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ МЕДИАДИСКУРСЕ: КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНЫЙ АНАЛИЗ

Аннотация

В статье рассматриваются гендерно нейтральные эвфемизмы в современном англоязычном медиадискурсе с позиций когнитивно-дискурсивного анализа. Цель исследования заключается в выявлении когнитивных механизмов и дискурсивных функций гендерно нейтральных эвфемистических единиц. Материалом исследования послужили публикации британских и американских СМИ, содержащие такие номинации, как Mx, singular they, womxn, Latinx, pregnant people, menstruators, non-gestational parent, DSD athlete и др. В результате анализа выделены три направления гендерно нейтральных эвфемизмов: устраняющие бинарную гендерную оппозицию в сфере именования лиц и социальных ролей; позволяющие говорить о физиологических и репродуктивных процессах вне привязки к женскому полу; эвфемизмы институционального и научного дискурса. Установлено, что данные единицы реализуют механизмы рефрейминга, перекатегоризации, генерализации, метонимического переноса, перефокусировки, декомпозиции концепта, терминологизации и терминологической деривации. Показано, что гендерно нейтральные эвфемизмы выполняют инклюзивно-прагматическую, когнитивно-концептуальную, идеологически маркирующую, институционально-легитимирующую и нейтрализующе-стандартизирующую функции.