МЕТОДЫ АНАЛИЗА ПЕРЕНОСНЫХ ЗНАЧЕНИЙ ГЛАГОЛОВ ДВИЖЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Аннотация

В статье рассматриваются вопросы, связанные с методами анализа переносных значений глаголов движения в английском языке. Отмечается, что компонентный анализ является прогрессивным шагом в разработке новых исследовательских методов, так как данный метод является наиболее конкретным. Он несет в себе отпечаток творческой личности ученого. В каждом случае данный метод проявляется по-разному, позволяет автору дополнить и углубить анализ своей техникой. При анализе прямых значений основной целью является установление различительных черт, благодаря которым каждый глагол отличается от остальных членов семантической группы. Анализ производных и переносных значений идет дальше, изучая, каким образом эти отличия участвуют в образовании переносных значений. Все переносные значения образованы на основе значений глаголов физического движения. В них в большей или меньшей степени затушевываются семы протекания и направленности движения в пространстве и времени.