СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ЯЗЫКА ЭКОНОМИЧЕСКОЙ НАУКИ: ПРОБЛЕМЫ И ВАРИАНТЫ ИХ РЕШЕНИЯ

Аннотация

В статье рассматриваются проблемы современного состояния языка экономической науки. В сфере экономики происходят стремительные изменения, и специалисты-языковеды обязаны заниматься мониторингом разных сфер жизнедеятельности, чтобы вносить необходимые изменения в язык. Все больше авторов-экономистов используют в своих работах англицизмы, которые не совсем понятны другим носителям языка. В работе затрагиваются проблемы, усложняющие понимание языка экономики: тяжелая терминология; подбор понятного функционального стиля речи и соответствующих жанров; динамичное развитие экономики, отражающее глобальные изменения и требующее соответствующего изменения языка экономики; разнообразие экономических школ и концепций. Предлагаются следующие пути решения этих проблем: упрощение терминологии; повышение критического мышления населения; поиск надежных источников информации; повышение мотивации ученых, работающих над совершенствованием языка современной экономической науки.