ПАРЕМИИ О ЛЕТЕ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

Аннотация

В статье представлено исследование паремий о лете в русском языке с точки зрения лингвокультурологического аспекта. Паремии, в которых заключен весь исторический опыт, взгляды, обычаи русского народа, проливают свет и помогают раскрыть мировоззренческий опыт, нравственные ценности и сущность национальных черт. Решение задач по анализу понятий лингвокульторологии и лингвокультурологического аспекта, выборке и интерпретации паремий о лете из паремиологических и толковых словарей русского языка позволяет достичь цели исследования и подтвердить, что паремии в своем неизменном виде представляют систему образов, в которых запечатлены коллективные мировоззренческие представления предков, используемые в настоящее время. При подготовке материала для описания лингвокультурологического аспекта использовался метод сплошной выборки из паремиологических и толковых словарей русского языка по заданной тематике. Отобранные паремии русского языка о лете позволили сделать вывод о поведенческой характеристике русского народа в летний период. Так, для людей важным являлось соблюсти сроки проведения полевых работ и подготовиться к зиме. Большая роль отводилась труду, описывалось пагубное влияние лености и празднества. Именно поэтому летних паремий меньше в части темы праздника, а все знаменательные даты так или иначе связывают с временными диапазонами для трудовой деятельности. Нашлось в паремиях о лете русского языка место и для отражения природных явлений, предсказаний и примет, сравнения с другими сезонами. В плане языка паремии могут изменяться во времени (одни устаревают, другие появляются). В современном мире некоторые устаревшие паремии уже не совсем понятны русскому народу в связи с пересмотром ценностей, реального отклика событийной действительности. Новые паремии входят в обиход не так быстро, их хрестоматийная база иногда недостаточна. Функционирование паремий в динамике развития также важно в изучении паремиологического состава русского языка как источника национально-культурного наследия.