ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ АНГЛИЦИЗМОВ-ТЕРМИНОВ В СУБЪЯЗЫКЕ МАССМЕДИА

Аннотация

В статье рассмотрены особенности функционирования интернациональных англицизмов-терминов в субъязыке массмедиа. Предпринята попытка функционально-стилистической дифференциации и систематизации интернациональной английской лексики в русском языке. Терминологическая лексика исследуется в стилистическом и словообразовательном аспектах. Заимствованная лексика английского языка неоднородна, в ней выделяется пласт интернационализмов, что является одним из результатов глобализации английского языка наряду с увеличением числа словообразовательных элементов, поставляемых во многие языки. Интернационализмы-термины характеризуются не только языковыми, функционально-прагматическими, но и словообразовательными особенностями. В работе проанализирован отдельный пласт терминологической лексики английского происхождения в составе общего фонда интернационализмов; проведен анализ сфер функционирования интернационализмов в русском языке.