К ВОПРОСУ О ЗНАЧЕНИИ СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО МЕТОДА В ЛИНГВИСТИКЕ

Аннотация

В статье рассматриваются вопросы, посвященные сопоставительному методу в лингвистике. Отмечается, что сопоставительный метод является одним из главных приемов научного и практического изучения языков. Данный метод способствует выявлению не только общего и сходного, но и различий и специфических особенностей каждого из сопоставляемых языков. Поэтому в лингвистике этому методу и уделяется большое внимание. Для сопоставительного анализа важным и решающим является выявление классифицирующих элементов в составе того или иного языка, а также определение характера этих отношений. При классификации подобных компонентов необходимо тщательное рассмотрение и детализация отдельных моментов, таких как количество и последовательность рассматриваемых единиц, раскрытие структурно-семантических составляющих, их специфичность, национальное своеобразие, установление причин, обусловливающих сходство и различие. Сопоставительный метод в языкознании является одним из ключевых в исследовании разных языков. Данный метод широко применяется для решения лингвистических и лингводидактических вопросов. При этом язык и каждое его явление рассматриваются в системе, сопоставление сходств и различий должно быть двусторонним, необходимо выделить национальное (специфическое) и общее (схожее) в исследуемых языках.