СВАДЕБНАЯ ПЕСНЯ «ЯР-ЯР» В ЗАПИСИ Н. Ф. КАТАНОВА: КОМПОЗИЦИЯ И СЕМАНТИКА ХАМИЙСКОГО ВАРИАНТА

Аннотация

Статья посвящена исследованию свадебного песенного текста «Яр-Яр», записанного Н.Ф. Катановым в Хамийском оазисе Восточного Туркестана (конца XIX века) в контексте обряда проводов невесты. Цель работы – выявить художественное своеобразие и обрядовую семантику версии «Яр-Яр» на основе материалов публикации Н.Ф. Катанова, изучение взаимосвязи песни с обрядовым комплексом, рассмотрение семантики образов и текста. В ходе исследования проанализирована сюжетная канва песни, включающая космогонические мотивы (сотворение Адама и Хаввы), рассмотрены образы, связанные с исламской традицией (Кербела, история Йусуфа и Зулейхи), выявлены ключевые символы переходного обряда: путь, жертва, красный цвет; обоснована роль редифа yār-yār как жанрового маркера, скрепляющего цикл. Отмечается особая полнота и многослойность поэтических образов версии Н.Ф. Катанова.