К ВОПРОСУ О НАИМЕНОВАНИИ ВЕЩЕСТВ, ПРИБОРОВ И ОПЕРАЦИЙ В ТРАКТАТЕ АР-РАЗИ «ТАЙНА ТАЙН»

Аннотация

В данной статье проводится тщательный анализ химической лексики в трактате ар-Рази «Тайны тайн». Здесь в кратком виде нами была изложена вся химия ар-Рази, которая включает названия классифицируемых им веществ, приборов и операций. Вклад ученого в образование современной химии требует повторного исследования с лингвистической точки зрения множества внесенных им лексем, претендующих на статус прототерминов. Открытия ар-Рази и усовершенствованные им методы дистилляции и перегонки привели к семантическим сдвигам не только в области алхимии, но и в научной химической и медицинской терминологии, так как «тела», «духи», «соль» и «эликсир» у ар-Рази понимались как реально существующие вещи, нежели концептуальные, не имеющие аналогов протонаучные понятия.