ПРЕДРОМАНТИЧЕСКИЕ И ГОТИЧЕСКИЕ МОТИВЫ В ТВОРЧЕСТВЕ БРИТАНСКОЙ ГОТИК-МЕТАЛ ГРУППЫ PARADISE LOST

Аннотация

Актуальность темы заключается в необходимости более детального изучения британской и американской андеграундной музыкальной площадки, имеющей популярность как за рубежом, так и у российской аудитории. Особый интерес в литературоведческом и лингвокультурологическом аспектах вызывают группы, ставшие особенно популярными за последние несколько лет. Практическая значимость исследования выражена в возможности использования ма- териалов работы при изучении трансляции традиций готики и неоготики в контексте современного медийного дискурса. Это обусловливает переводческий аспект данного исследования с точки зрения анализа востребованных представителей метал-сцены, в число которых входит британская готик-метал группа Paradise Lost. Цель исследования – комплексный анализ предромантических и готических мотивов в творчестве британской готик-метал группы Paradise Lost. В качестве основных методов мы используем структурно-семантический метод, сравнительно-лингвистический метод, лексико-семантический метод и метод извлечения лингвистических данных.