СПЕЦИФИКА СОВРЕМЕННОГО ИНАУГУРАЦИОННОГО ДИСКУРСА РОССИИ И США (НА МАТЕРИАЛЕ ИНАУГУРАЦИОННЫХ РЕЧЕЙ)

Аннотация

Данная статья посвящена анализу инаугурационных речей политиков России и Соединенных Штатов Америки, а именно В. Путина, Д. Медведева, Д. Трампа и Б. Обамы. Основное содержание исследования составляет анализ речей политиков во время церемонии инаугурации в прагматическом и аксиологическом аспектах: выделяются, описываются и сравниваются доминирующие стратегии и тактики, использованные президентами стран, а также концепты, представляющие ценностную картину мира русского и американского народов. Актуальность рассмотрения темы связана с растущей важностью изучения особенностей современных политических дискурсов стран для лингвокультурологии и политической лингвистики. Проблема работы заключена в недостаточной изученности сходств и различий инаугурационного дискурса России и Америки с точки зрения лингвокультурологии, что препятствует эффективному межкультурному взаимодействию в области политики. На основе изучения материала было установлено, что президенты и России, и США придерживаются стратегии театральности, однако русские политики следуют также стратегии на повышение, а американские – стратегии на понижение. Результаты, полученные в ходе описанного исследования, освещают особенности политического сознания представителей двух разных лингвокультур, что на практике дает возможность повысить эффективность речевого взаимодействия при межкультурной коммуникации.