№ 2 (117), 2026 · 357–360 · DOI: 10.24412/1991-5497-2026-2117-357-360
ОРИГИНАЛЬНАЯ И ПЕРЕВОДНАЯ ПОЭЗИЯ И.О. ЛЯЛЕЧКИНА В РУССКОЙ ПЕРИОДИКЕ ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ 1890-Х ГГ
Аннотация
В статье представлены промежуточные итоги работы по сбору и систематизации произведений русского поэта Ивана Осиповича Лялечкина (1870– 1895), опубликованных в русской периодике первой половины 1890-х гг. И.О. Лялечкин, названный в одном из стихотворений В.Я. Брюсова «предтечей безвестных гармоний», был в числе тех, кто стоял у истоков русского символизма, однако, в отличие от ставших знаменитыми современников, оказался на многие десятилетия забыт, во многом в виду ранней смерти, не давшей в полной мере раскрыться творческому дарованию, а также по причине разбросанности созданных им текстов по страницам различных журналов и газет конца XIX в. Накануне смерти И.О. Лялечкин готовил к изданию первую книгу стихов, однако она так и не была опубликована, к тому же и рукопись оказалась утраченной. В последующие десятилетия разыскания привели к изданию подборки из 23 оригинальных и переводных текстов И.О. Лялечкина в книге «Поэты 1880–1890-х годов» (1972), увидевшей свет в Большой серии Библиотеки поэта. Итогом реализации нашего проекта должен стать выход первого сборника произведений И.О. Лялечкина.
Ключевые слова: И.О. Лялечкин, литературный журнал, поэзия, поэтический перевод, русский символизм, традиция, рукопись, преемственность, переписка
Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.
Для цитирования
Д.Н. Жаткин, Т.С. Круглова. ОРИГИНАЛЬНАЯ И ПЕРЕВОДНАЯ ПОЭЗИЯ И.О. ЛЯЛЕЧКИНА В РУССКОЙ ПЕРИОДИКЕ ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ 1890-Х ГГ. Мир науки, культуры, образования. 2026. № 2 (117). 357–360. DOI: 10.24412/1991-5497-2026-2117-357-360