СОПОСТАВИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ КОНЦЕПТА «ЧАЙ» В РУССКОЙ И КИТАЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ

Аннотация

Чай является незаменимым повседневным напитком для народов Китая и России, а чайная культура составляет важную часть их духовно-культурной жизни, хотя её культурные особенности и коннотации различаются. Концепт, как ключевая исследовательская категория, сейчас является одной из актуальных проблем лингвокультурологии. Опираясь на результатых российских и китайских исследований и комплексно применяя методы словарного толкования, концептуального анализа и сравнительной индукции, начиная c уровня языковой выражения концепта «Чай», с помощью лингвосемантического и культурно-семантического анализа концептослов «чай» в русском языке и «茶» в китайском, в данной статье делается попытка сопоставительного исследования концепта «Чай» в китайской и русской культурах. Цель исследования – углубить понимание символических значений концепта «Чай» в двух культурах, а также его влияние на историческое развитие национальных языков, что в конечном итоге позволяет раскрыть особенности и различия языковой картины мира двух народов.