Мир науки, культуры, образованияISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

№ 6 (61), 2016 · 441

EDN: XHDBNH

Синтаксические особенности островных немецких говоров Алтая, обусловленные устной формой существования

Трубавина Н. В.

Аннотация

Статья посвящена изучению синтаксических особенностей островных верхне- и нижненемецких говоров Алтайского края, обусловленных устной формой их существования. Островные немецкие говоры Алтая, одного из немногих регионов с компактным проживанием немецкого населения России, обнаруживают специфические черты, сформировавшиеся за долгое время развития говоров в изоляции от исходного языкового коллектива в условиях тесного контакта с русским языком. В то же время анализ особенностей сложноподчиненного предложения в говорах выявляет много общего с исходными диалектами Германии, а также с устной разговорной немецкой речью. Вследствие устной формы бытования рассматриваемых говоров в них ярко проявляются характеристики разговорной речи.

Ключевые слова: островные немецкие говоры, устная разговорная речь, синтаксис, сложное предложение.

Лицензия статьи — CC BY 4.0

Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.

Для цитирования

Трубавина Н. В. Синтаксические особенности островных немецких говоров Алтая, обусловленные устной формой существования. Мир науки, культуры, образования. 2016. № 6 (61). 441.