СЛОВА ЭМОТИВНОЙ ГРУППЫ СТЫД В ТЕКСТАХ А.С. ПУШКИНА

Аннотация

В статье анализируется употребление в текстах А.С. Пушкина лексических единиц, входящих в денотативно-идеографическую группу СТЫД (см. «Алфавит эмоций» Л.Г. Бабенко). В эту группу включены наименования важнейших социальных эмоций, связанных с ухудшением самооценки – стыд, вина, смущение, что делает исследование интересным не только с лингвистической точки зрения. Сплошной анализ тестов, проведенный с помощью Лексикографированного корпуса текстов А.С. Пушкина (ЛОКЛЛ), позволил определить состав единиц группы СТЫД в языке Пушкина, наличие/отсутствие у них эмотивного значения и частотность их употребления. При этом были выявлены некоторые отличия от современного русского языка. Поскольку в рассматриваемую группу вошли наименования близких, но все же различных негативных эмоций, особое внимание было уделено соотношению именующих их средств. Это позволило сделать вывод о том, что в текстах А.С. Пушкина внимание автора и читателя фокусируется в большей степени на чувстве вины, а не собственно стыда. Полученные результаты, как представляется, показали, что предложенная в «Алфавите эмоций» классификация лексики может служить хорошей основой для эмотивного анализа текстов.