Мир науки, культуры, образованияISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

№ 6 (61), 2016 · 401

EDN: XHDBHD

Цветообозначение "чёрный" в семантике фразеологических единиц казахского и Башкирского языков

Тагирова С. А., Жумабаева А. Г.

Аннотация

Статья посвящена исследованию фразеологических единиц, содержащих в своей семантике элемент цветообозначение «чёрный» в казахском и башкирском языках, их функции в осуществлении взаимосвязи народного языкового сознания и духовно-национальной культуры. В статье эти фразеологические единицы рассматриваются как средство отражения самосознания и мироощущения казахского и башкирского народов. В работе представлен анализ «цветных» фразеологических выражений, взятых из авторитетных словарей и справочников. В культурологическом аспекте цветообозначение «қара/ ҡара » и в казахском, и в башкирском языке воспринимается неоднозначно, поскольку имеет очень широкую семантику. На основе анализа оценочных значений фразеологических единиц с компонентом чёрный делается вывод об общем негативном отношении к данному цвету в аксиологической картине мира носителей исследуемых языков.

Ключевые слова: фразеологическая единица, казахский язык, башкирский язык, цветообозначения чёрный, цвето- восприятие, культурологический аспект.

Лицензия статьи — CC BY 4.0

Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.

Для цитирования

Тагирова С. А., Жумабаева А. Г. Цветообозначение "чёрный" в семантике фразеологических единиц казахского и Башкирского языков. Мир науки, культуры, образования. 2016. № 6 (61). 401.