РЕЛИГИОЗНЫЙ ДИСКУРС В ШОТЛАНДСКО-АМЕРИКАНСКОЙ ЭМИГРАЦИОННОЙ ПОЭЗИИ XIX ВЕКА

Аннотация

В статье рассмотрен религиозный аспект шотландско-американского поэтического дискурса XIX века. Цель статьи – рассмотреть влияние веры на художественную литературу шотландских поэтов-эмигрантов и проанализировать основные аспекты трансформации веры в новых социокультурных условиях. Главным событием в религиозной жизни шотландских эмигрантов XIX века было развитие неопротестантского движения, в значительной мере определившего основные характеристики религиозного поэтического дискурса. В ходе анализа поэтических текстов Дж. Кеннеди «Saint Andrew and the Haggis» и Д.М. Хендерсона «A Charity Sermon» были выявлены такие особенности: 1) редукция религиозных образов и мотивов (ослабление или утрата культа Богоматери и/или святых), 2) секуляризация религиозных образов и мотивов (образ Иисуса Христа рассматривается как образ Иисуса-друга, Иисуса-брата, Иисуса-семьи, готового и открытого к взаимодействию), 3) акцент на эмоциях, не на метафизике (увеличение эмоционально нагруженной лексики, «трогательных» сюжетов, образов и ситуаций, преобладание «нежных» и «грустных» эмоций, связь со «старой» Родиной-Шотландией.