№ 3 (112), 2025 · 579–581 · DOI: 10.24412/1991-5497-2025-3112-579-581
К ИСТОРИИ ВЫХОДА КНИГ Д.И. ГУЛИА В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА» (1950–1970-Е ГГ.)
Аннотация
В статье осмысливаются обстоятельства, связанные с подготовкой и выпуском в издательстве «Художественная литература» (до 1963 г. – Государственное издательство художественной литературы, или Гослитиздат) книг основоположника абхазской письменной литературы Д.И. Гулиа (1874–1960) «Избранные произведения» (1958), «Камачич» (1961), «Стихи» (1964) и «Избранное» (1974). Вводятся в научный оборот материалы из фонда издательства «Художественная литература» в Российском государственном архиве литературы и искусства (ф. 613), в том числе связанные с именами участвовавших в подготовке книг Д.И. Гулиа известных советских и российских писателей В.М. Инбер, К.М. Симонова, Ф.А. Искандера, Л.А. Латынина. Отмечается значительный вклад московских изданий книг Д.И. Гулиа, выходивших значительными тиражами, в популяризацию его наследия среди народов Советского Союза и в зарубежных странах.
Ключевые слова: рукопись, предисловие, источник, книгоиздание, художественный перевод, межкультурная коммуникация, традиция, преемственность
Полный номер открывается целиком, с переходом к началу статьи.
Для цитирования
Т.С. Круглова, Д.Н. Жаткин. К ИСТОРИИ ВЫХОДА КНИГ Д.И. ГУЛИА В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ «ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА» (1950–1970-Е ГГ.). Мир науки, культуры, образования. 2025. № 3 (112). 579–581. DOI: 10.24412/1991-5497-2025-3112-579-581