ПОНИМАНИЕ ЮРИДИЧЕСКОГО ДИСКУРСА В СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКЕ: СОЦИОКУЛЬТУРНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ

Аннотация

В статье представлен основанный на современных лингвистических и междисциплинарных подходах анализ социокультурной роли юридического дискурса как формы институционального дискурса, участвующей в конструировании социальной реальности. Для решения поставленных задач применены методы критического дискурс‑анализа, социосемиотического анализа, а также элементы концептуального и фреймового анализа, опирающиеся на идеи П. Бурдье, Ю. Хабермаса и новейшие разработки в области юридической лингвистики и юридического медиадискурса. В результате выявлены ключевые социокультурные функции юридического дискурса: легитимация социального порядка через уполномоченную номинацию, участие в борьбе за интерпретацию событий посредством конкурирующих правовых фреймов, медиатизация и цифровизация правовой коммуникации, а также специфическая роль англоязычного юридического дискурса как медиатора в транснациональном правовом взаимодействии. Полученные результаты могут быть использованы в дальнейшем описании жанров, языковых особенностей и речевых стратегий, характеризующих права в современных коммуникативных средах.