ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЗООСЕМИЧЕСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Аннотация

Статья посвящена рассмотрению прагматического аспекта употребления зоосемических фразеологических единиц в английском языке. Возросший интерес к исследованию древнейшей, наиболее репрезентативной части фразеологического фонда объясняется ярко выраженной образностью и экспрессивностью этого пласта лексики. Актуальность данной работы определяется необходимостью исследования прагматического потенциала зоосемических фразеологических единиц, овладение которым является необходимым условием успешной эффективной коммуникации. В работе описаны прагматические правила, которые являются ключом к декодированию функциональных возможностей рассматриваемых единиц. Подчеркивается роль коммуникативно-стилистических прагматических правил, раскрывающих истинное речевое значение английских устойчивых словосочетаний с названиями представителей фауны. Правильное использование устойчивых словосочетаний с зоонимным компонентом придает речи неповторимую экспрессивность, что помогает оказать наивысший прагматический эффект на адресата.