МЕТАФОРИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ОБРАЗА КИТАЯ В РОССИЙСКОМ МЕДИАДИСКУРСЕ (2014–2024 ГГ.): КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ

Аннотация

В статье рассматривается метафорическое конструирование образа Китая в российском медиадискурсе в период 2014–2024 гг. Корпусный анализ более 47 тысяч публикаций федеральных и региональных изданий выявил систематические изменения в метафорических моделях репрезентации КНР, отражающие эволюцию двусторонних отношений от прагматического партнёрства к стратегическому союзничеству. Доминирующие метафорические схемы – антропоморфная, пространственная, зооморфная и натурморфная – последовательно трансформировались от амбивалентных образов к преимущественно позитивным коннотациям. Разработанная методика извлечения метафорических контекстов с последующей семантической разметкой позволила количественно верифицировать качественные наблюдения и выявить корреляции между внешнеполитическими событиями и дискурсивными практиками. Сделан вывод, что метафорическое моделирование образа внешнеполитического актора является результатом взаимодействия официальных идеологических установок, профессиональных медийных практик и глубинных культурных кодов восприятия.