СРАВНИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ КОНЦЕПТУАЛЬНЫХ МЕТАФОР СЛОВА «ОГОНЬ» В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ В АСПЕКТЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ

Аннотация

Метафора – это психологический процесс наделения понятий новыми вещами через ассоциации, и это процесс познания человеком объективной реальности. Огонь является источником человеческой цивилизации и одним из самых основных элементов в раннем понимании мира и освоении Вселенной. Как в русском, так и в китайском языках концепт «Огонь» наделен богатым метафорическим смыслом. Опираясь на теорию концептуальной метафоры, данная статья анализирует концептуальную метафору «огонь» в русском и китайском языках с точки зрения лингвокультурологии. Целью сопоставительного анализа является выявление механизма семантического расширения концепта «Огонь» в двух языках, а также различий и сходств между когнитивными способами мышления двух народов. Данное исследование позволяет нарисовать картину разных языковых миров двух народов, что поможет изучить влияние культурных различий на когнитивные процессы и языковое развитие русского и китайского народов, способствовать межкультурным обменам и сотрудничеству между Китаем и Россией.