ОТРАЖЕНИЕ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ СОВРЕМЕННИКОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ТВОРЧЕСТВА ЕВГЕНИЯ ВОДОЛАЗКИНА И ГУЗЕЛЬ ЯХИНОЙ)

Аннотация

Целью исследования является анализ языковой картины мира современных писателей Евгения Водолазкина и Гузель Яхиной, учитывая представленную в ней систему концептов. Новизна статьи объясняется исследованием произведений современников, творчество которых остается малоизученным, и интересом к интерпретации концептов, которые воспроизводят современные мировоззренческие убеждения, связанные с пониманием онтологических проблем. Материалом исследования стали произведения Е. Водолазкина «Авиатор» и Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза». С помощью концептуального и семантико-когнитивного методов проанализированы произведения Е. Водолазкина и Г. Яхиной, определены доминантные и наиболее часто повторяющиеся концепты, на основе чего сформированы концептуальные поля и определены лексико-ассоциативные связи концептов в произведениях. Результаты исследования показали, что языковая картина мира реализуется через доминантные концепты, передающие образ главной героини – «женщина», «судьба», «история» (у Г. Яхиной), представляя её внутреннее «Я» в отношениях с окружающим миром и историей, а также философские убеждения о смысле жизни и роли человека в мире – «человек», «время», «молитва» (у Е. Водолазкина). Концептуальные поля пребывают в лексико-ассоциативных связях, которые реализуются через концепты, представленные в ядровой зоне каждого концептуального поля («события» – у Е. Водолазкина, «борьба» и «вера» – у Г. Яхиной), на основе чего реализуется языковая картина мира писателей.