АССОЦИАТИВНОЕ ПОЛЕ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ПЕРВИЧНОГО ВОСПРИЯТИЯ КРЕОЛИЗОВАННЫХ ТЕКСТОВ

Аннотация

В статье раскрывается проблема изучения ассоциативного поля как лингвистической модели первичного восприятия креолизованных текстов. В работе автор опирается на фундаментальные представления об ассоциативном поле в лингвистике, а также о восприятии в психологической науке. На основе психолингвистического ассоциативного эксперимента, в котором использовано 10 стимульных креолизованных текстов и участвовало 100 реципиентов, автор описывает процесс первичного восприятия посредством формирования и анализа лингвистической модели ассоциативного поля. На примере двух креолизованных текстов автор раскрывает структуру поля, представленного ядром, периферией, отрицательными, положительными и единичными реакциями. Автор приходит к выводам о том, что в ядерную зону входят тематические группы, соотносящиеся с иконическим или вербальным текстом; периферия состоит из тематических групп, отражающих направления движения восприятия от ядра, что выражается тематической неоднородностью. Структура ассоциативного поля также представлена положительной или отрицательной оценкой содержания креолизованных текстов, что отражается оценочной лексикой, эмоционально окрашенными номинативными предложениями. Единичные реакции отражают направления движения ассоциативной связи от ядра к бесконечному пределу.