No. 5 (72), 2018 · 434
HISTORY OF PERCEPTION OF RUSSIAN LITERATURE IN IRAN
Abstract
Russia and Iran are bounded with not only political but also cultural relationships that have a reflection in adoption of cultural codes, literary tropes, poetic images and motives, etc. This gave a foundation for the development of Russian-Iranian comparative studies as well as the studies of artistic perception of Russian literature by Iranian writers. Russian literature was actively translated into Farsi since 1930s. In the article the researchers give a review on the main works dedicated to this issue and structuralize them showing the peculiarity of Persian-Russian perceptional tradition. Due to studying this problem we come to conclusion that the biggest interest to the Russian literature has to do with the periods of translation increase in 1930s, 1960s and 2000s.
Keywords: Iran, Russia, Russian literature, translations.
Article license — CC BY 4.0
Full text in Russian.
How to cite
Poulaki P., Beigi M. HISTORY OF PERCEPTION OF RUSSIAN LITERATURE IN IRAN. The World of Science, Culture and Education. 2018. No. 5 (72). 434.