The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 6 (85), 2020 · 687–689 · DOI: 10.24412/1991-5500-2020-685-687-689

FOLK NAMES OF DISEASES IN THE YAKUTS AND THEIR TRANSLATION INTO ENGLISH AND LATIN

Alexeeva S.N., Antipina U.D., Dmitrieva O.N., Filatova E.N.

Abstract

The article discusses the popular names of diseases in the Yakuts and their translation into Latin and English. The article reveals the main aspects of the problems of medical students associated with ignorance of the popular names of diseases in the Yakuts. The work also describes brief descriptions of ailments and their examples in the Yakut folk works. Using the method of comparative analysis and translation techniques (transcription, transliteration, descriptive translation and tracing), the authors in their studies have shown the specificity of the language. The topic under consideration will be of interest to students and schoolchildren with a medical profile, and this topic will also be useful for translation work.

Keywords: Latin language, medical terminology, path physiology, clinical terminology.

Full text in Russian.

How to cite

Alexeeva S.N., Antipina U.D., Dmitrieva O.N., Filatova E.N. FOLK NAMES OF DISEASES IN THE YAKUTS AND THEIR TRANSLATION INTO ENGLISH AND LATIN. The World of Science, Culture and Education. 2020. No. 6 (85). 687–689. DOI: 10.24412/1991-5500-2020-685-687-689