No. 5 (78), 2019 · 509
DOI: 10.24411/1991-5497-2019-00200EDN: VSIKXQ
INTERFERENCE ERRORS ARISING WHEN STUDYING THE RUSSIAN LANGUAGE BY MONGOLIAN STUDENTS
Abstract
The author focuses on a problem arising from the study of the Russian language by Mongolian students. The author substantiates the need to take into account interference errors committed by a student during a practical lesson. The article discusses typical errors under the influence of the mother tongue in the process of teaching a foreign language, since the process of learning foreign speech is inextricably linked with the problem of the interaction between two language systems in the speaker’s mind. All mental processes of students are connected with its phonetic, grammatical and lexical systems, as well as their activity in the mind is closely connected with their native language. Words have varying degrees of detail in the expression of content. The laws of lexical compatibility of words may also not correspond. In this regard, interference can occur at the level of the word, and at the level of collocation. The author suggests that in such differences when studying phrases that do not have an analogy in the Mongolian language, the teacher needs to apply the method of modeling.
Keywords: learning the Russian language, simulated teaching, case, sentence, speech patterns.
Article license — CC BY 4.0
Full text in Russian.
How to cite
Nurtugan D. INTERFERENCE ERRORS ARISING WHEN STUDYING THE RUSSIAN LANGUAGE BY MONGOLIAN STUDENTS. The World of Science, Culture and Education. 2019. No. 5 (78). 509. DOI: 10.24411/1991-5497-2019-00200