The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 4 (59), 2016 · 221

EDN: WWHOZJ

WAYS OF FORMATION OF THE RUSSIAN SCIENTIFIC DISCOURSE IN THE 17TH CENTURY

Kuz’minova E.A., Pentkovskaja T.V.

Abstract

The article considers the process of formation of the Russian scientific discourse occurring in Muscovy in the second half of the 17 th century. The key aspects of this process are examined, i.e. the adoption of the analytical type of grammatical descriptions, the establishment of a new organization of the biblical text, the formation of modern terminological system by extrapolating the traditional translation techniques to the new types of texts. It is found that in the abovementioned fields the primary models are shifted gradually from the Byzantine and Slavic models to the Latin and Polish ones. The results of the study allow adjusting current scientific concepts, according to which the formation of the socio-cultural context for the emergence of the scientific discourse refers to a later period, that is to the 18th century.

Keywords: scientific discourse, history of literary Russian language, Church Slavonic book culture, history of Slavic biblical tradition, history of Russian grammatical tradition, history of terminology.

Article license — CC BY 4.0

Full text in Russian.

How to cite

Kuz’minova E.A., Pentkovskaja T.V. WAYS OF FORMATION OF THE RUSSIAN SCIENTIFIC DISCOURSE IN THE 17TH CENTURY. The World of Science, Culture and Education. 2016. No. 4 (59). 221.