The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 3 (28), 2011 · 249

EDN: PFPBDZ

THE REFLECTION OF CHINESE CONCEPT “WORK” IN THE CONSCIENCE OF NATIVE RUSSIAN LANGUAGE SPEAKERS

Khafizova O.I.

Abstract

The article describes the results of the psycholinguistic experiment the goal of which was to find the circumstances under which native Russian language speakers were able, based on a word-forword translated Chinese phraseological unit, to give its correct meaning; what are the bases for the strategies, which were used by informants in the process of foreign phraseological unit identification.

Keywords: concept, linguistic conscience, name of the concept, cultural dominants, universal linguistic mental characteristics and specific traits of concept, paremii, associative experiment, concept examplifica- tion, invariant.

Article license — CC BY 4.0

Full text in Russian.

How to cite

Khafizova O.I. THE REFLECTION OF CHINESE CONCEPT “WORK” IN THE CONSCIENCE OF NATIVE RUSSIAN LANGUAGE SPEAKERS. The World of Science, Culture and Education. 2011. No. 3 (28). 249.