The World of Science, Culture and EducationISSN 1991-5497 · ISSN 1991-5500

No. 5 (66), 2017 · 320

EDN: ZQTNJR

PARTICULAR FEATURES OF FORMS OF A VERB IN PRESENT TENSE IN THE ALTAI GERMAN DIALECTS

Moskaliuk L.I.

Abstract

The reported study was funded by RFBR and Government of the Altai region according to the research project № 17-14-22002. The article considers the ways of expressing present tense in the system of the island German-Russian dialects, prevailing in the Altai Region. The analysis is made on the basis of surveys and records of spontaneous oral speech. The research studies the specifics of conjugation of German verbs in the present tense in three main dialectal groups of the island German-Russian dialects. German verbs follow a predictable pattern in the present tense. It is shown that along with the widespread presence of synthetic analytical design tun + infinitive of the main verb, some general trends in the morphological system of the island dialects are established, which appear in the conservation forms of the source language and the presence of convergent changes under the influence of the free development of intra-language tendencies and influenced by foreign surroundings during the residence of the Germans in Russia.

Keywords: island German dialects, extended paradigm, synthetic presence, periphrasis construction.

Article license — CC BY 4.0

Full text in Russian.

How to cite

Moskaliuk L.I. PARTICULAR FEATURES OF FORMS OF A VERB IN PRESENT TENSE IN THE ALTAI GERMAN DIALECTS. The World of Science, Culture and Education. 2017. No. 5 (66). 320.