No. 6 (73), 2018 · 583
THE PROBLEM OF RESEARCH OF EXECUTIVE FUNCTIONS IN INTERPRETERS
Abstract
The article deals with research on role of executive processes of memory and attention in interpreters’ speech-thinking activity. Second- and fourth-year linguistic students and a group of professional interpreters / translators took part in the research. It reveals a relationship between relative quality of L2-L1 consecutive interpretation, working verbal memory performance on Ll and L2 tasks and attention switching effectiveness. In the process of performing research functions of interpreters must take into account the age, genetic, neurophysiological, emotional, inner motivational and other factors that affect the translation process. The study of the role of executive functions in the interpretation opens a range of new perspectives both for the translation of the scope and fundamental science.
Keywords: interpretation, working memory, attention switching, executive functions.
Article license — CC BY 4.0
Full text in Russian.
How to cite
Savchouk A.V. THE PROBLEM OF RESEARCH OF EXECUTIVE FUNCTIONS IN INTERPRETERS. The World of Science, Culture and Education. 2018. No. 6 (73). 583.